Frommers highly recommend a stop at the Hôtel Lou Cagnard situated on the roadside, and consider the hotel as being a "bargain" for Saint Tropez. You'll find "quiet" rooms overlooking the garden at the back of the hotel, and although they are not "grand" in any way, they are said to be "comfortable" with "fine" mattresses.
The owners of the Lou
[more]