(English version below)
Jesteśmy parą podróżników od lat z plecakiem i notatnikiem przemierzających świat. Do tej pory odwiedziliśmy, m.in., Chiny, Indie, Iran, Syrię, Jordanię, Liban, wielokrotnie Turcję, Rosję, a także większość byłych republik radzieckich. Organizowaliśmy wyprawy do krajów Zakaukazia, a naszym ulubionym krajem pozostaje Armenia. Jestesmy autorami przewodnika „Litwa, Łotwa, Estonia – bałtycki łańcuch” (wyd. Bezdroża, 2006) oraz wspołautorami najnowszego przewodnika po Rosji wyd. Pascal. Nasza ostatnią podrózą byla 4 - miesięczna wyprawa lądem do Bangladeszu, podczas której zwiedzilismy m.in. Pakistan, Indie północne i środkowe, oraz - zbaczając nieco z trasy - Sri Lanke. Do Trivago dołączyliśmy dzięki Kamili i postanowiliśmy założyć nasz wspólny profil, gdyż od zawsze jeździmy razem i wzajemnie się uzupełniamy.

We are a couple of travellers who have been exploring the world for many years. So far we have seen such countries as China, India, Iran, Syria, Jordan, Lebanon, many times Turkey and Russia, as well as the majority of former Sovet Republics. We organised trips to Caucasus region, and our favourite country remains Armenia. We are the authors of the Baltic region (Lithuania, Latvia and Estonia) guidebook, as well as coauthors of the last guidebook to Russia (both in Polish language). Our last trip was a 4-month land journey to Bangladesh during which we saw Pakistan, northern and central India and Sri Lanka. We have joined the Trivago community thanks to Kamilla and we decided to create our common profile, because we have always been travelling together and we complement one another.